Music Credits

Ton Gron, Tango'r Tengo, Hola, Helo, Hello, Dwy Iaith, Waw-Waw, Schritt fur Schritt, Kuchen, Voici!, C'est à toi, c'est à moi and Quel âge as-tu?: Music by Gareth Glyn and Lyrics by Mererid Hopwood

Cuando Vaya a Patagonia and One Day: Music by Tim Riley, Lyrics by Mererid Hopwood and Sian Brooks

All other songs composed by Tim Riley in collaboration with staff and pupils from Llansannor Primary School, Cowbridge, funded by the Central South consortium



Chris Stock: Percussion

Phil Girling: Percussion

Rob Samuel:Trumpet

Gwenllian Haf Richards: Violin

Mick Topping: Violin

Anna Cleworth: Violin              

Laura Sinnerton: Viola

Jessica Feaver: Cello              

Rachel Ford: Cello                  

Val Aldrich-Smith: Harp



Emily Wenman

Ffion Edwards

Olivia Gomez

Jennifer Walker

Verity Belle Atkinson

Charlotte Forfar

Suzanne Smart

Liam J. Edwards


Session Artists

Lisa Williams

Volunteers from the Young Actors Studio, Cardiff



Jon Pountney

Jo Marriot

Marcelo A Roberts



Sam Irving


Welsh Translation

Dafydd Hughes Williams

Osian Rhys from Nico Translation


Spanish Translation

Walter Ariel Brooks

Irene Leon Alemany


German Translation

Mererid Hopwood


French Translation

Helena Connett


Resource Creation

Mererid Hopwood

Anna Vivian Jones 

Siân Brooks

Rebecca Gould

Natasha Nicholls

Yvonne Murphy

Tim Riley

Dr Jessica Mordsley

Goethe Institut



Rhiannon Powell- Illustrations

Canolfan Peniarth